diary

กว่าจะมีเวลามาอัพ เนื่องจากเปลี่ยนงานใหม่ก็เลยไม่ค่อยมีเวลาใช้อินเตอร์เน็ต

ไม่รู้ว่าจะเอาเรื่องอะไรมาฝากดี ..

เอาเรื่องภาษาไปก็แล้วกัน เพราะว่างานรัดตัว เวลาที่ว่างก็ได้แค่อ่านหนังสือพิมพ์นะ

เก็บมาฝากจากคอลัมน์เปิดฟ้าภาษาโลกของคุณนิติภูมิ

....

hmm.. จะเล่าตาม Memory ในสมองแล้วกันนะ เพราะหนังสือพิมพ์มันอยู่ที่ทำงาน อาจกระท่อนกระแท่นไปหน่อย

...

ช่วงนี้หน้าฝน หลายคนคงกำลังเป็นหวัด งั้นเอาคำศัพท์ที่เกียวกับเป็นหวัดคัดจมูกแล้วกัน

คำว่า น้ำมูกไหลนั้น ใช้คำว่า running nose เช่น It's raining all day so I catch a cold and have a runnimg nose. (ฝนตกทั้งวัน ฉันก็เลยเป็นหวัด และน้ำมูกก็ไหลด้วยง่ะ)

ส่วนถ้าจะ สั่งน้ำมูก ก็ใช้คำว่า Blow one's nose เช่น I have to blow my nose now. ก็คือ ฉันต้องสั่งน้ำมูกแล้วง่ะ เป็นต้น

...

ยังมีคำศัพท์อีกมากมายที่น่าเรียนรู้ ไม่เฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น บางวันฟังวิทยุเค้ามีสอนพูดภาษาจีนด้วย เป็นรายการข่าวที่รายงานจากปักกิ่ง แต่ยากมากๆ

สมัยนี้เราคงปฏิเสธไม่ได้แล้วเรื่องของภาษาต่างประเทศ ยิ่งเรียนจบมาเข้าทำงานก็ยิ่งรู้ว่า ภาษาประเทศอื่นมันหลอกหลอนอยู่ทุกลมหายใจ เฮิอก